1 00:00:32,490 --> 00:00:36,650 Ако је то још један јебени Литванац живи у мом крову... 2 00:00:42,810 --> 00:00:44,810 Искрено! 3 00:00:44,850 --> 00:00:46,330 Много волите таване! 4 00:00:46,370 --> 00:00:49,490 Кип у штали и пиша у пољу. 5 00:00:49,530 --> 00:00:52,090 Биће много лакше! 6 00:00:52,130 --> 00:00:54,530 (МУЗИЧКЕ ЗГРАДЕ) 7 00:00:54,570 --> 00:00:58,090 (СУРРИИНГ И шкрипа) 8 00:00:58,130 --> 00:01:00,050 (ФРАНИЧНО ПИСКАЊЕ) 9 00:01:02,050 --> 00:01:03,850 (ПРЕТЕЋЕ шкрипа) 10 00:01:03,890 --> 00:01:06,330 Ааааааааргх! 11 00:01:06,370 --> 00:01:08,610 ♪ БИТЛС: Новац (то је оно што желим) 12 00:01:15,290 --> 00:01:19,370 (УЗДАС) Јебени пакао! Ко је онда умро? 13 00:01:19,410 --> 00:01:23,170 Ох, Миллерови. Били су у култу. 14 00:01:23,210 --> 00:01:25,650 Можда јеси прочитајте о томе. Мртав неуредан! 15 00:01:25,690 --> 00:01:28,370 Али бар сада они су са својим Алиен Оверлорд, 16 00:01:28,410 --> 00:01:30,690 или шта год јеботе они мислио да ће се догодити 17 00:01:30,730 --> 00:01:33,810 када су експлодирали једни другима мозак ван. РИП. 18 00:01:34,730 --> 00:01:38,410 ти си... прилично чудно, ти, зар не? 19 00:01:38,450 --> 00:01:42,090 О, хвала (!) 'Еј, ако икада желим да дођем 20 00:01:42,130 --> 00:01:45,450 и пробај своју руку на балзамовање, само овај... дај нам звоно. 21 00:01:45,490 --> 00:01:49,050 (Буди лепо да се дружиш.) 22 00:01:49,090 --> 00:01:51,490 Могла би. 23 00:01:51,530 --> 00:01:54,490 Јебени пакао! немам десет година. Исусе Христе! 24 00:01:54,530 --> 00:01:57,106 Да ли знаш на шта мислим... Да ли јеси неки секси флерт тамо горе? 25 00:01:57,130 --> 00:02:00,250 Не. Одјеби. Мислио сам да смо овде да средим своје поткровље! 26 00:02:00,290 --> 00:02:03,170 Јесмо! јеси ли ти сигурно је Кардино јебена грешка? 27 00:02:03,210 --> 00:02:05,370 Винние, пацови направили гнездо 28 00:02:05,410 --> 00:02:07,970 из кутија за пицу, која није дошла од мене, 29 00:02:08,010 --> 00:02:10,690 јер не једем -Страну храну. - Јебена страна храна! У реду. 30 00:02:10,730 --> 00:02:14,970 У реду. Има их превише за замке, а отров - нема шансе. 31 00:02:15,010 --> 00:02:16,410 Моја овца би то могла појести. 32 00:02:16,450 --> 00:02:19,410 Зашто би твоје овце јеле отров 33 00:02:19,450 --> 00:02:23,250 у јебеном поткровљу у штали? Јесте ли их видели козе који може да се попне на планине? 34 00:02:23,290 --> 00:02:26,170 овај... Па шта да заустави јебену овцу 35 00:02:26,210 --> 00:02:28,970 пење се мердевинама? Нисам могао а да не чујем 36 00:02:29,010 --> 00:02:31,450 да имаш лош случај Раттус Раттуса. 37 00:02:31,490 --> 00:02:33,650 (ТИШИНА) (То је на латинском за пацова.) 38 00:02:33,690 --> 00:02:35,690 С обзиром на размере проблема, тачно, 39 00:02:35,730 --> 00:02:39,210 постоји само један човек коме можете веровати ко може ово да поправи. 40 00:02:40,170 --> 00:02:43,850 (Нажалост... он је мало пизда.) 41 00:02:43,890 --> 00:02:46,770 (ВИННИЕ СТЕЧЕ) Јебени хватач пацова? 42 00:02:47,650 --> 00:02:48,850 Али ви момци... 43 00:02:50,210 --> 00:02:51,890 ..можеш да ме зовеш Цуртис. 44 00:02:51,930 --> 00:02:55,010 Хеј, јеби ме, никад ниси рекао то је био Цуртис Плум! 45 00:02:55,050 --> 00:02:58,250 Цуртис Плум је ДЈ? Тако је, да. Бивши ДЈ. 46 00:02:58,290 --> 00:03:01,890 Ох... Забацио сам тај хедонистички начин живота пре 15 година. 47 00:03:01,930 --> 00:03:04,290 Чуо сам да си имао слом. Имао сам јебено богојављење! 48 00:03:04,330 --> 00:03:06,570 (Његова птица се покварила са другим момком 49 00:03:06,610 --> 00:03:09,890 (и разбио је Лонди са палицом за крикет.) 50 00:03:09,930 --> 00:03:12,290 I donated my decks to UNICEF 51 00:03:12,330 --> 00:03:15,370 и схватио шта је мој прави позив у животу био. Убијање пацова? 52 00:03:15,410 --> 00:03:17,130 Амин. Колико хоћеш 53 00:03:17,170 --> 00:03:19,450 за јебено убиство њих у свом поткровљу? 54 00:03:19,490 --> 00:03:22,050 Не радим за новац. 55 00:03:22,090 --> 00:03:24,970 Па, нисмо ни ми, већина јебено време, зар не? (СМЕЈЕ СЕ) 56 00:03:25,010 --> 00:03:28,010 шта хоћеш? желим пепео мог старог менаџера Микија. 57 00:03:29,250 --> 00:03:32,370 У кући његове жене, у салону, у урни. 58 00:03:32,410 --> 00:03:34,770 Ево адресе. 59 00:03:34,810 --> 00:03:38,130 Шармантан (!) 'Ере, немој изгубити. 60 00:03:38,170 --> 00:03:40,050 Једном када буду у мом поседу, 61 00:03:40,090 --> 00:03:42,210 Отарасицу се твојих пацова. Шта кажеш на то за договор? 62 00:03:42,250 --> 00:03:45,250 У реду. Имаћемо да пожурим са овим, Вин. 63 00:03:45,290 --> 00:03:48,490 Ако веће сазна за ово, сјебан сам. 64 00:03:48,530 --> 00:03:52,570 У реду. већ јесам на обавештењу из Одељка 1026. Звук. 65 00:03:52,610 --> 00:03:55,930 Цунтс! Требало је да буде Члан 1045, ако ишта... 66 00:03:55,970 --> 00:03:58,770 У реду, сада. ..или члан 1022. 67 00:03:58,810 --> 00:04:02,290 Једном сам имао Одељак 1009 - Стани!- али то је поништено. 68 00:04:02,330 --> 00:04:05,530 Зачепи јеботе... Престани да ми говориш бројке! Дицкхеад. 69 00:04:05,570 --> 00:04:08,730 Послаћу нашу Асхлеи да обухвати сцену. 70 00:04:08,770 --> 00:04:12,410 Ако је јасно, добићемо то срање за тебе вечерас. Одлази. Хајде. ОК. 71 00:04:12,450 --> 00:04:14,290 Буззин'! 72 00:04:14,330 --> 00:04:17,850 Па сам прогуглао жену, зар не? Њено име је Гина Меад. 73 00:04:17,890 --> 00:04:20,290 Била је у женском бенду 80-их под називом Пинк Ордеал 74 00:04:20,330 --> 00:04:23,090 и био је на Топ Оф Тхе Попс-у не једном, не двапут, 75 00:04:23,130 --> 00:04:25,890 али, да ли бисте веровали, три пута. Зачепи јеботе. 76 00:04:25,930 --> 00:04:27,930 Слушај ме. Пљачкамо њену јебену кућу, 77 00:04:27,970 --> 00:04:30,370 не пише своју аутобиографију, јесмо ли? Биографија. Ех? 78 00:04:30,410 --> 00:04:33,610 То би била "биографија". Да јесмо ако га напишем, то би била биографија. 79 00:04:33,650 --> 00:04:37,570 "Ауто" значи "себе". Као "аутофелате" - да се извучеш. 80 00:04:37,610 --> 00:04:40,690 Можеш ли то да урадиш? Ако сам био одржавам свој пилатес, онда да. 81 00:04:40,730 --> 00:04:44,810 Ја јебено... кунем се Богом, Убићу вас много, ако наставите да витерујете. 82 00:04:44,850 --> 00:04:47,010 Идеш на моје сисе. Добро вече, момци. 83 00:04:47,050 --> 00:04:49,250 Срање. Велики момак, мали момак, 84 00:04:49,290 --> 00:04:50,970 буцмасти момак 85 00:04:51,010 --> 00:04:52,730 и један са одвратном тетоважом на врату. 86 00:04:52,770 --> 00:04:56,890 У реду, чудно... јаје са брковима (!) 87 00:04:56,930 --> 00:05:00,250 Могу те имати за то - увредљиво језик. Ти си јебено започео! 88 00:05:00,290 --> 00:05:03,730 Само сам ти дао до знања да сам те пратио... овде горе, 89 00:05:03,770 --> 00:05:07,530 у старом сивом јоттеру! 90 00:05:08,450 --> 00:05:10,370 јеби ме... Све у реду. Настави. 91 00:05:10,410 --> 00:05:12,450 Ћао, онда. официр. 92 00:05:12,490 --> 00:05:13,650 говно... Јебени пакао. 93 00:05:13,690 --> 00:05:17,130 (НЕРАЗГЛЕДНО мрмљање) Какав идиот. јебени идиот... 94 00:05:17,170 --> 00:05:19,570 Не могу да нађем јебену рупу за очи! 95 00:05:19,610 --> 00:05:23,610 (МЕТАЛНИ ЗВЕЦ) Срање! Ти јебени лимун. Не испуштај то, кретену! 96 00:05:25,450 --> 00:05:28,010 (ОК, јасно смо.) Само прошетај около. 97 00:05:28,050 --> 00:05:31,210 Можеш само да ходаш около, овако. Ох, срање. 98 00:05:32,650 --> 00:05:34,170 Добро, хајде. 99 00:05:34,210 --> 00:05:37,010 Скини их. ста? Скините лоптице. 100 00:05:37,050 --> 00:05:39,610 Али изгледамо кул. Псст, тихо. Можда је унутра. 101 00:05:39,650 --> 00:05:42,130 (Звецкање) Исусе... Срање! 102 00:05:42,170 --> 00:05:44,810 ста јеботе? (НИСКО РЕЖАЊЕ) 103 00:05:45,810 --> 00:05:48,450 Рекао си да нема паса ево, Асхлеи. То није пас. 104 00:05:48,490 --> 00:05:49,810 То је меркат, или тако нешто. 105 00:05:49,850 --> 00:05:52,370 Изгледа као перика. То је јебено пас. Узми га пре него што залаје. 106 00:05:53,530 --> 00:05:55,970 God, dude, it's a mutant. 107 00:05:56,010 --> 00:05:58,210 (ПАС ЦВИДИ) Здраво. Његово име је Томо. 108 00:05:58,250 --> 00:06:00,050 Погледај његову ознаку. ста? 109 00:06:00,090 --> 00:06:02,050 Зове се јебени мали Томо, зар не? 110 00:06:02,090 --> 00:06:04,650 Уђи у јебену кућу. 111 00:06:06,490 --> 00:06:09,050 Ах, бинго. шта то радиш? Пусти ме, стари. 112 00:06:09,090 --> 00:06:11,610 Ја прво, ти јебени лимун. Схх! 113 00:06:12,730 --> 00:06:14,850 (МАЛИ ТОМО ЦВИДИ) Ох, јеботе. 114 00:06:14,890 --> 00:06:16,290 Има их четири! 115 00:06:16,330 --> 00:06:18,890 Срање, који је онда Микијев? Спусти тог јебеног пса. 116 00:06:18,930 --> 00:06:21,530 (ЧИТА) Мој вољени супружник. Љубав мог живота. Драги мужу. 117 00:06:21,570 --> 00:06:24,450 Немам јебену идеју. Срање. Јеби га, хајде да узмемо било који од њих. 118 00:06:24,490 --> 00:06:26,810 (ЖЕСТО ВИК) 119 00:06:26,850 --> 00:06:29,890 Вау! Јебени пакао! Ти си изабрао овај пут погрешна кућа! 120 00:06:29,930 --> 00:06:33,330 шта то радиш? Иди и бори се са њом! Иааа! 121 00:06:33,370 --> 00:06:36,610 (УЗВИЧЕ) Ау! Јеби ме... (БОЈНИ ПОКЛИЧ) 122 00:06:36,650 --> 00:06:38,810 Дођавола! 123 00:06:38,850 --> 00:06:40,850 (БЕЗНА ВИКА) 124 00:06:40,890 --> 00:06:43,410 ♪ ДИЦК ДАЛЕ: Мисирлоу 125 00:06:46,850 --> 00:06:49,650 Аргх! Јебени пакао! Ујела ме је, момци. Ау! 126 00:06:49,690 --> 00:06:50,930 Ох... 127 00:06:50,970 --> 00:06:53,210 Аааргх! (ТУП) Само смо овде 128 00:06:53,250 --> 00:06:55,930 за урну који има Микија у себи. 129 00:06:55,970 --> 00:06:57,810 Шта си ти? Ко те послао? 130 00:06:57,850 --> 00:07:00,610 Ех? Није био Цуртис Плум, зар не? 131 00:07:00,650 --> 00:07:04,570 Не, није. Не. (ЧИШЋЕ ГРЛО) Све ћу их разбити! 132 00:07:04,610 --> 00:07:06,930 Ударићу твог пса! Не би. Ох! 133 00:07:06,970 --> 00:07:09,370 Иди! Иди у тај комби! 134 00:07:09,410 --> 00:07:12,770 (ПОМЕТ) 135 00:07:13,890 --> 00:07:16,250 Цуртис Плум је јебени лажов! 136 00:07:16,290 --> 00:07:20,170 Реци му да се надам да ће добити губа шупак! 137 00:07:20,210 --> 00:07:22,570 Кунем се, мислио сам да јесте разбићу то јебено - Вау! 138 00:07:22,610 --> 00:07:24,570 Уф! овај... 139 00:07:24,610 --> 00:07:28,410 Јеби га, батице! Мислим да сам опет сломио нос. 140 00:07:37,290 --> 00:07:40,250 Превелика је, тата. Није превелика.. 141 00:07:40,290 --> 00:07:43,610 Изволите. У реду. Вау... (СМЕЈЕ СЕ) 142 00:07:43,990 --> 00:07:47,630 Хвала за бицикл, Вин. Ох, добро си. Нисам га украо детету. 143 00:07:47,670 --> 00:07:50,390 (СМЕЈЕ СЕ) 144 00:07:50,430 --> 00:07:52,470 Како иде терапија? то је добро. 145 00:07:52,510 --> 00:07:54,510 Да? Да, у реду је. 146 00:07:54,550 --> 00:07:57,710 Да ли се осећате као да помаже? не знам. 147 00:07:57,750 --> 00:08:00,230 не знам. 148 00:08:00,270 --> 00:08:02,270 Да, мора бити. Да. 149 00:08:05,950 --> 00:08:07,950 (Песма птица) 150 00:08:07,990 --> 00:08:09,990 Шта се дешава између нас, Вин? 151 00:08:13,310 --> 00:08:14,630 Како то мислиш? 152 00:08:14,670 --> 00:08:17,190 Ох, хајде. Знаш на шта мислим. 153 00:08:22,430 --> 00:08:24,670 (БИЦИКЛ ЗВОНИ) хм... 154 00:08:26,310 --> 00:08:29,350 Јебени пакао, то седиште је превисоко горе. у реду је. 155 00:08:29,390 --> 00:08:32,390 Није, јер ако падне... (ТУТС) Неће пасти. 156 00:08:32,430 --> 00:08:36,270 Само остави. Само ми дај да се поиграм с тим. Вин? Вратићу се за секунд. 157 00:08:36,310 --> 00:08:39,030 Дођи овамо код мене. Покажи ми точак. 158 00:08:40,150 --> 00:08:42,430 (УЗДАС) 159 00:08:42,470 --> 00:08:44,470 ♪ СУПЕРТРАМП: Збогом странче 160 00:08:47,990 --> 00:08:51,790 Не могу да верујем да си послао овај Цуртис Плум тип прстен твоје баке! 161 00:08:51,830 --> 00:08:54,750 Ах, имао сам 14 година. Није као да сам то урадио прошле недеље. 162 00:08:54,790 --> 00:08:59,030 Да, али зашто? Ох, сви познавао га и желео га... 163 00:08:59,910 --> 00:09:02,030 ..желео да осети његово тело притиснути на своје 164 00:09:02,070 --> 00:09:05,110 у ноћи експлозивне страсти! Причало се о томе... 165 00:09:06,150 --> 00:09:08,390 ..да је био велики момак... (ТУТС) Ох! 166 00:09:08,430 --> 00:09:11,110 ..и да би могао да те јаше до изласка сунца 167 00:09:11,150 --> 00:09:14,070 и још има довољно у резервоару 168 00:09:14,110 --> 00:09:17,470 да разбијем гее из тебе и твој најбољи пријатељ... О, Боже! 169 00:09:17,510 --> 00:09:20,870 ..после лаганог доручка. (ЦКИКА) 170 00:09:20,910 --> 00:09:23,390 Знаш? (СИРБЕНА АУТОМОБИЛА) 171 00:09:23,430 --> 00:09:24,910 У реду! 172 00:09:24,950 --> 00:09:27,470 Пип, пип, мајку му! 173 00:09:27,510 --> 00:09:31,190 Неко ми је рекао да желиш да се упознамо оронули стари ДЈ. 174 00:09:31,230 --> 00:09:33,230 КЕРОЛ: Враћам прстен. 175 00:09:35,990 --> 00:09:38,430 (КУЦА НА ВРАТА) Јебени пакао, идемо. 176 00:09:38,470 --> 00:09:40,550 О, Боже... 177 00:09:42,910 --> 00:09:45,230 Момци! Мм. даме... 178 00:09:45,270 --> 00:09:48,470 Јесмо ли сређени, или шта? јеси ли ти добити их? Била је мала незгода. 179 00:09:48,510 --> 00:09:50,190 Несрећа, како? 180 00:09:50,230 --> 00:09:52,230 (МУМБЛОВИ) 181 00:09:53,350 --> 00:09:55,750 Пер-фуцкинг-фецто. 182 00:09:55,790 --> 00:09:58,070 Јеси ли срећан? Мм. Фабулоус! 183 00:09:58,110 --> 00:10:01,470 Видиш? Да ли желите да уђете за пиво, или шта? 184 00:10:01,510 --> 00:10:03,870 Ох, да, ми бисмо! Не могу... Лименка црва, љубави. 185 00:10:03,910 --> 00:10:06,750 Јеби га... Хајде онда, Шећеру. (УСТА) Да ли је тај сир унутра? 186 00:10:06,790 --> 00:10:09,790 Да, и кисели краставци (!) Човече, то је усрана рупа 187 00:10:09,830 --> 00:10:13,310 овде. Шта је било? Уђи, уђи. Погледаћемо около 188 00:10:13,350 --> 00:10:16,070 чим он јебено одјебе. 189 00:10:16,110 --> 00:10:19,670 Управо си се уселио, Цуртис? Па, да, некако, 190 00:10:19,710 --> 00:10:22,390 али било је то око 2015. (ГАСПС) 191 00:10:22,430 --> 00:10:25,110 ..одмах након што је умрла моја тетка Мојра. Да. 192 00:10:25,150 --> 00:10:26,390 Некада је волела ствари уредне. 193 00:10:26,430 --> 00:10:29,390 У ствари, момци, можеш ли ми дати минут? 194 00:10:29,430 --> 00:10:32,350 Само ћу имати мало... сређивање. Да, да. 195 00:10:32,390 --> 00:10:35,710 Ти то уради. Хвала што сте нас примили. (Почнимо тамо.) 196 00:10:35,750 --> 00:10:39,870 (Шта јеботе?) Исусе, момци, ово место је као да овде живи убица. 197 00:10:39,910 --> 00:10:41,950 Хеј! кунем се Богом. Стишај јебени глас. 198 00:10:41,990 --> 00:10:44,190 (СМЕЈЕ СЕ) Он није убица. 199 00:10:44,230 --> 00:10:46,630 Он је чудно у топлесу, сензуални ДЈ. 200 00:10:46,670 --> 00:10:50,630 Винценте, он се забавља јебени плафон и он убија пацове. 201 00:10:50,670 --> 00:10:54,110 Срање серијског убице, зар не? Да, и никад не носи топ. 202 00:10:54,150 --> 00:10:56,670 Џефри Дамер никада није носио топ. Да, јесте. 203 00:10:56,710 --> 00:10:58,430 Фред Вест је носио мајице. Тед Бунди је носио мајице. 204 00:10:58,470 --> 00:11:00,670 Имам Тед Бунди топ. Имаш Тед БАКЕР топ. 205 00:11:00,710 --> 00:11:04,390 Престани да причаш какве су серијске убице носиле крваве мајице! 206 00:11:04,430 --> 00:11:07,950 Он је јебени ДЈ - то је то. Он је фин момак. Он је осетљив. 207 00:11:07,990 --> 00:11:09,470 Он је ДЈ - тачно, 208 00:11:09,510 --> 00:11:11,030 јер су сви фини момци, они (!) 209 00:11:11,070 --> 00:11:13,870 Ваи-хаи! Сада, онда. Сада, онда. Сада, онда. 210 00:11:13,910 --> 00:11:15,910 Хвала што сте нас примили. 211 00:11:16,790 --> 00:11:20,190 Уђите. Осећајте се као код куће. Тачно, да, само... Хеј! 212 00:11:21,470 --> 00:11:24,190 Извините. Имате ли столице, или... 213 00:11:24,230 --> 00:11:26,990 Исусе, столице! Види, тако сам навикао да их немам, 214 00:11:27,030 --> 00:11:29,270 да нисам ни приметио да је... 215 00:11:29,310 --> 00:11:31,310 (Звецкање) 216 00:11:32,230 --> 00:11:34,430 Ту си, љубави. Зајебао си се, зар не? 217 00:11:34,470 --> 00:11:38,110 Није баш та фраза Користио бих, али... хвала. 218 00:11:38,150 --> 00:11:39,950 Заиста немам много посетилаца. 219 00:11:41,030 --> 00:11:43,790 Само размишљам наглас, али да ли рачунајте да немате ниједног посетиоца 220 00:11:43,830 --> 00:11:45,110 јер немате столице? 221 00:11:45,150 --> 00:11:47,950 Можда сам се отарасио столица јер нико није дошао. 222 00:11:48,830 --> 00:11:50,950 Да, претпостављам, да. (СНИФФС) 223 00:11:51,990 --> 00:11:54,510 Исусе, заборавио сам Микија! (ЦЕЛОФАН шушти) 224 00:11:56,070 --> 00:11:58,790 Мики... Хм! 225 00:12:00,350 --> 00:12:01,830 Можете ли ме извинути на минут? 226 00:12:04,190 --> 00:12:06,990 У ствари, то би много значило... 227 00:12:08,270 --> 00:12:10,270 ..да сте сви тамо. 228 00:12:10,310 --> 00:12:12,310 ♪ ТХЕ ХЕАВИ: Схорт Цханге Херо 229 00:12:17,270 --> 00:12:19,110 Хвала. Хвала, момци. 230 00:12:19,150 --> 00:12:21,150 Хвала што сте овде. 231 00:12:29,390 --> 00:12:32,030 Пишам на њега... 232 00:12:35,270 --> 00:12:38,350 Збогом, јебени кретену! 233 00:12:42,270 --> 00:12:43,990 (СНИФФС) 234 00:12:44,030 --> 00:12:45,390 Оох! Здраво! 235 00:12:45,430 --> 00:12:48,670 Брев? (стече) 236 00:12:53,710 --> 00:12:56,110 Извините због овај... еклектичан низ шољица, 237 00:12:56,150 --> 00:12:58,390 али има вас пуно, није тамо? 238 00:12:58,430 --> 00:13:01,830 Човече, какво је ово срање овде? Како то мислиш? 239 00:13:01,870 --> 00:13:04,150 Како то мислиш? То је лудило. То је лудило, зар не? 240 00:13:04,190 --> 00:13:07,790 Ово не може све бити од хватања пацова, љубав. Па, изненадили бисте се. 241 00:13:09,230 --> 00:13:11,270 Али да, знаш, када сам имао своју ер... 242 00:13:11,310 --> 00:13:13,270 Ментални слом? 243 00:13:13,310 --> 00:13:16,110 (ТУТС) Богојављење... 244 00:13:16,150 --> 00:13:18,590 (Богојављење.) 245 00:13:18,630 --> 00:13:22,190 ..Нисам могао да поднесем да се растајем од предмета велике лепоте. 246 00:13:22,230 --> 00:13:23,950 Мм, видим то, 247 00:13:23,990 --> 00:13:26,150 али сво ово срање сада, брате, 248 00:13:26,190 --> 00:13:30,430 изазива анксиозност, гаф. (Само толико ствари, Ерин. То је неприродно.) 249 00:13:30,470 --> 00:13:33,030 Прожета сам анксиозношћу. Овде сам десет минута. 250 00:13:33,070 --> 00:13:35,070 Не могу да замислим како се осећаш! 251 00:13:35,110 --> 00:13:37,870 Изволите. Шта да кажем брате? 252 00:13:38,910 --> 00:13:41,390 Сређивање једноставно није моја ствар. Мм. 253 00:13:41,430 --> 00:13:43,350 Размишљао сам да добијем неко једном, 254 00:13:43,390 --> 00:13:46,830 али они само желе новац. Невероватно, а? Неки људи! 255 00:13:49,350 --> 00:13:52,510 Па, можемо... можемо да очистимо кућу, зар не? 256 00:13:52,550 --> 00:13:55,310 Да, да. Дозволите нам да вам помогнемо, ослободити се свега овог нереда. 257 00:13:55,350 --> 00:13:57,590 Претпостављам пролећно чишћење можда би била добра идеја, 258 00:13:57,630 --> 00:14:01,590 иако много ових ствари мени је веома драгоцено! 259 00:14:02,710 --> 00:14:05,030 Вредно. 260 00:14:05,070 --> 00:14:07,550 Имам неке неотворене пелене негде у кући. 261 00:14:07,590 --> 00:14:10,270 Можете их имати као плаћање. Вау, хвала ти. 262 00:14:10,310 --> 00:14:12,070 Па, то је јасно, 263 00:14:12,110 --> 00:14:13,630 зар не? 'Еј, слушај, 264 00:14:13,670 --> 00:14:17,510 Желим да будеш на Џимовој фарми сутра ујутру, 9 ујутру. 265 00:14:17,550 --> 00:14:20,230 Три, два, један. 266 00:14:20,270 --> 00:14:22,550 Касни два јебена сата, Вин! 267 00:14:22,590 --> 00:14:27,230 За љубав Христову! Слушај, Рентокил ти даје 'полдневни прозор, зар не? 268 00:14:27,270 --> 00:14:29,630 Значи још увек си будан на јебеном договору. Престани да кукаш! 269 00:14:29,670 --> 00:14:31,430 (ГУМБЛИЈА) Ево га, погледај. 270 00:14:31,470 --> 00:14:33,590 Коначно! 271 00:14:36,270 --> 00:14:37,790 Јутро. 272 00:14:37,830 --> 00:14:39,110 Ох, ево га. 273 00:14:39,150 --> 00:14:41,150 Ефикасно, видим (!) 274 00:14:42,230 --> 00:14:44,670 Права јебена сезона, бар сам (!) преспавао. 275 00:14:44,710 --> 00:14:47,350 То је добар посао већ сте "плаћени", 276 00:14:47,390 --> 00:14:49,790 јер Сада бих ти умањио плате. 277 00:14:49,830 --> 00:14:52,630 Не свиђа ми се твој оштар став, брате. 278 00:14:52,670 --> 00:14:56,550 Вратићу се кад ти будеш пуна мира и љубави. Имаћеш дуго јебено чекање, друже! 279 00:14:56,590 --> 00:14:59,230 Сачекај мало! жао ми је о њему. Само слушај! 280 00:14:59,270 --> 00:15:02,710 Увек је био овакав и има гомилу пацова 281 00:15:02,750 --> 00:15:04,990 истрљајући живот из свог поткровља, па нам треба сортирање. 282 00:15:05,030 --> 00:15:07,790 Веће му сада кљуца главу, зар не? 283 00:15:07,830 --> 00:15:09,510 Зато буди јебено фин. 284 00:15:11,630 --> 00:15:14,070 Лепо молим. 285 00:15:14,110 --> 00:15:15,190 хм... 286 00:15:15,230 --> 00:15:17,230 Ти кретену. Пиллоцк! 287 00:15:18,190 --> 00:15:21,430 Па чему служи врећа за спавање - преливање мртвих пацова (?) 288 00:15:21,470 --> 00:15:23,950 Волим да се гнездим са њима, знаш, док се посао не заврши. 289 00:15:23,990 --> 00:15:26,750 И код госпође Ратцатцхер срећна с тим, зар не? 290 00:15:26,790 --> 00:15:28,870 Мрс? бр. 291 00:15:28,910 --> 00:15:30,910 Млад сам, слободан и сам, брате. 292 00:15:30,950 --> 00:15:33,390 То неће бити проблем, ја остајем, зар не, Вин? 293 00:15:33,430 --> 00:15:35,590 Јер мислим да је тако најбоље Ја сам ван пута 294 00:15:35,630 --> 00:15:37,630 док девојке чисте кућу и знаш... 295 00:15:37,670 --> 00:15:40,990 биће ми тешко гледајући моје животно дело нестати у задњем делу комбија. 296 00:15:41,030 --> 00:15:43,790 Апсолутно. Схватам, човече. Схватам. 297 00:15:43,830 --> 00:15:47,230 (ИСТОЧНО) То није јебени проблем како год, зар не? 298 00:15:48,830 --> 00:15:50,150 (Срање...) Придружите се клубу! 299 00:15:50,190 --> 00:15:51,670 Зашто не? 300 00:15:51,710 --> 00:15:54,270 Има више крајева дугмади недавно спавао на том тавану 301 00:15:54,310 --> 00:15:56,350 него јебени Хилтон (!) 302 00:15:56,390 --> 00:15:58,310 шта хоћеш? Јебена послуга у собу (?) 303 00:15:58,350 --> 00:16:00,350 То би било дивно. 304 00:16:02,430 --> 00:16:04,230 ШЕЋЕР: О, Исусе Христе! 305 00:16:04,270 --> 00:16:07,430 Боље да почнемо. (КАШАЉ) Еургх! Блеургх! 306 00:16:07,470 --> 00:16:10,430 Вау... Ах, можда само заборавимо на прстен. 307 00:16:10,470 --> 00:16:12,670 Није као да је моја бака да ли је то срећно ожењено. 308 00:16:12,710 --> 00:16:15,590 Нема шансе! Не! Јеси ли за ово? 309 00:16:15,630 --> 00:16:17,790 Било шта да ми скрене мисли са ЈЈ. 310 00:16:17,830 --> 00:16:20,950 У сваком случају, требаће ми те велике пелене да је Кертис споменуо, 311 00:16:20,990 --> 00:16:22,430 ако ћу бити самохрана мајка. 312 00:16:22,470 --> 00:16:27,030 Слушај, ти ћеш бити све шта треба тој беби, у реду? 313 00:16:27,070 --> 00:16:29,310 У сваком случају, ниси сам - 314 00:16:29,350 --> 00:16:33,310 можеш остати у мојој кући толико дуго како хоћеш.Мм. тачно... 315 00:16:33,350 --> 00:16:37,070 Где да почнемо? Рођак Фергал ће бити готов касније у свом мртвом комбију 316 00:16:37,110 --> 00:16:39,670 и он ће ослободити ово место зачас 317 00:16:39,710 --> 00:16:41,350 а он ће нам дати 200 фунти за задовољство. 318 00:16:41,390 --> 00:16:44,110 Све што треба да урадимо је пронађи тај прстен. 319 00:16:44,150 --> 00:16:47,230 Не! Хеј! Да ли изгледам као јебени Басил Фавлти? 320 00:16:47,270 --> 00:16:49,830 У припреми је. Припрема. Припрема. 321 00:16:49,870 --> 00:16:52,830 Да ли је ово јебени ноћење са доручком? Престани да ме гњавиш, хоћеш ли? 322 00:16:52,870 --> 00:16:54,550 Чак и онај тип са теријерима 323 00:16:54,590 --> 00:16:57,430 рекао да може добити посао готово за два дана! 324 00:16:57,470 --> 00:16:59,390 И даље иде, онда (?) 'Ере, лењи кретен. 325 00:16:59,430 --> 00:17:02,191 Јебено не радим то срање ти опет. Не навикавај се на то! 326 00:17:02,230 --> 00:17:06,150 Друже, нисам хтео да оставим ово баци у моју кућу сам, Вин. 327 00:17:06,190 --> 00:17:09,910 у ствари, Предомислио сам се о тим пацовима. 328 00:17:09,950 --> 00:17:12,750 Хајде само нуклеарка јебено пуно њих! 329 00:17:12,790 --> 00:17:13,950 ОИ! 330 00:17:13,990 --> 00:17:15,590 Престани да вичеш, у реду? 331 00:17:15,630 --> 00:17:18,670 Која је твоја јебена говедина са њим? Он је драга. 332 00:17:18,710 --> 00:17:20,590 Он чак и не носи мајице, Вин... 333 00:17:20,630 --> 00:17:23,190 а то је дркаџија са црним појасом. 334 00:17:23,230 --> 00:17:26,030 Морам да дам пацовима пун приступ на моје феромоне.Тако је. 335 00:17:26,070 --> 00:17:27,350 Жели да буде тамо недељу дана. 336 00:17:27,390 --> 00:17:31,350 Цела јебена недеља! Он једноставно не поштуј моје методе, брате. 337 00:17:31,390 --> 00:17:34,590 Чуо сам га на тавану рецитујући им поезију! 338 00:17:34,630 --> 00:17:36,910 Пацови су високо интелигентни сисари. 339 00:17:36,950 --> 00:17:38,190 Пацови су пичке! 340 00:17:38,230 --> 00:17:40,870 Мораш задобити њихово поверење, видиш. 341 00:17:40,910 --> 00:17:43,030 Задобијте њихово поверење, онда... бам! 342 00:17:43,070 --> 00:17:47,070 Како то мислиш? Ти их само дркај са штапом? Прилично. Јеби ме! 343 00:17:47,110 --> 00:17:49,230 Како мислите да одржавам 12% телесне масти? 344 00:17:49,270 --> 00:17:51,710 Па, то је... то је чачкање пацова до смрти, у њему? 345 00:17:51,750 --> 00:17:53,870 Ја сам Господар пацова. 346 00:17:53,910 --> 00:17:56,870 Мораш да верујеш у оно што радим, 347 00:17:56,910 --> 00:17:57,950 верујте мојим методама. 348 00:17:57,990 --> 00:18:03,630 Ја их заправо позивам да оду прво, "мано а рато". 349 00:18:03,670 --> 00:18:05,670 Онда, ако не... 350 00:18:05,710 --> 00:18:08,270 (УЗДАС) 351 00:18:08,310 --> 00:18:10,310 ♪ МОКРА НОГА: Лежаљка 352 00:18:12,470 --> 00:18:15,030 Ааргх... Аааргх! 353 00:18:15,070 --> 00:18:17,070 (ЦКИКА) Ох, спусти их! 354 00:18:21,590 --> 00:18:23,630 Оох! 355 00:18:27,670 --> 00:18:29,670 Ох, дођавола... 356 00:18:29,710 --> 00:18:31,390 ♪ На лежаљци 357 00:18:31,430 --> 00:18:33,470 ♪ На лежаљци На лежаљци 358 00:18:33,510 --> 00:18:35,350 ♪ Цео дан На лежаљци 359 00:18:35,390 --> 00:18:38,070 ♪ На лежаљци На лежаљци 360 00:18:38,110 --> 00:18:39,270 ♪ На лежаљци 361 00:18:39,310 --> 00:18:41,830 ♪ Цео дан На лежаљци 362 00:18:41,870 --> 00:18:43,070 ♪ На лежаљци 363 00:18:43,110 --> 00:18:45,270 ♪ На лежаљци На лежаљци 364 00:18:45,310 --> 00:18:47,590 ♪ Цео дан На лежаљци 365 00:18:47,630 --> 00:18:48,990 ♪ На лежаљци 366 00:18:49,030 --> 00:18:51,230 ♪ На лежаљци На лежаљци 367 00:18:51,270 --> 00:18:53,510 ♪ Цео дан На лежаљци (ОНИ ВРИШТУ) 368 00:18:53,550 --> 00:18:55,830 ♪ Цео дан Цео дан на лежаљци 369 00:18:55,870 --> 00:18:58,270 Никада нећемо добити тај мирис из наших ноздрва. 370 00:18:58,310 --> 00:19:01,470 ♪ Цео дан На лежаљци ♪ 371 00:19:01,510 --> 00:19:04,350 Толико ме боли. мој врат... 372 00:19:04,390 --> 00:19:07,390 У реду, реци Фергалу следећа је рециклажа... 373 00:19:07,430 --> 00:19:10,990 а онда је ово ствар који жели да се поправи... 374 00:19:11,030 --> 00:19:14,470 а затим ове ствари је добро за препродају, да? 375 00:19:14,510 --> 00:19:17,510 Немамо чак ни трећи пут већ смо прошли кроз кућу, зар не? 376 00:19:17,550 --> 00:19:20,470 Знаш, само да позовемо они кретени да могу помоћи. 377 00:19:20,510 --> 00:19:22,030 Да. Да? 378 00:19:22,070 --> 00:19:24,470 Да, треба нам помоћ. Треба нам помоћ. 379 00:19:26,150 --> 00:19:28,030 Осам сати ручног рада 380 00:19:28,070 --> 00:19:30,710 и све што имамо да покажемо за то је неке старе кутије касета 381 00:19:30,750 --> 00:19:32,550 и овај лот, који Могу само да претпоставим 382 00:19:32,590 --> 00:19:34,750 је стари део киселине. (КЕРОЛ СМЕЈЕ СЕ) 383 00:19:34,790 --> 00:19:37,710 Имаш то. Не, не, не. ја сам на правој и уској, друже. 384 00:19:37,750 --> 00:19:39,070 Јебени пакао! 385 00:19:39,110 --> 00:19:40,790 Погледајмо то. 386 00:19:40,830 --> 00:19:42,910 Црвени балони. ха? 99 црвених балона. 387 00:19:42,950 --> 00:19:45,510 То је јебено легендарно, те ствари. Исусе Христе! 388 00:19:45,550 --> 00:19:48,430 У реду. Право и уско. Све што кажем је... 389 00:19:48,470 --> 00:19:50,350 Нећу то прихватити, зар не? То је само.... 390 00:19:51,670 --> 00:19:53,910 То је колекционарски предмет. Винтаге је, да. 391 00:19:53,950 --> 00:19:57,030 сачекај... Царди, анђеле, јеси ли га нашла? 392 00:19:57,070 --> 00:19:59,670 Не, али... шта је ово? 393 00:20:01,670 --> 00:20:04,510 Ох, то ЈЕ винтаге! Ох... 394 00:20:06,190 --> 00:20:08,190 Изгледа пагански. 395 00:20:08,230 --> 00:20:09,630 Ох, од чега је направљен? 396 00:20:09,670 --> 00:20:11,350 То не личи на папир, то. 397 00:20:12,870 --> 00:20:15,510 Један од начина да сазнате. 398 00:20:15,550 --> 00:20:17,710 Ааааргх! (ВРИЧЕ) Шта, шта? 399 00:20:18,630 --> 00:20:21,470 То је... (ЧИШЋА ГРЛО) ..млечна папила. 400 00:20:21,510 --> 00:20:24,030 СВИ: Шта? То је брадавица! То је јебена брадавица. 401 00:20:24,070 --> 00:20:27,030 Да ли је то прва мртва брадавица имали сте у устима? (СМЕЈЕ СЕ) 402 00:20:27,070 --> 00:20:29,350 То је нека врста животињске коже са тетоважама. 403 00:20:29,390 --> 00:20:31,390 О, мој Боже, то је људски. ОБА: Ваааа! 404 00:20:31,430 --> 00:20:35,710 (ОБА ВРИШТА) Још увек могу да јебено пробам! Могу да осетим укус у устима! 405 00:20:35,750 --> 00:20:38,750 СКУПАЈ СЕ, ТОММО! Вау, вау, вау! 406 00:20:38,790 --> 00:20:41,190 Веома лепо, да. браво. (ЧИШЋА ГРЛО) 407 00:20:42,150 --> 00:20:43,510 Ти, ти - прати ме. 408 00:20:43,550 --> 00:20:47,790 Где? Онај место где сам видео овај симбол раније. 409 00:20:52,030 --> 00:20:54,510 Затворено, дупе моје (!) 410 00:20:54,550 --> 00:20:57,350 ЖЕНА: Затворена сам! Видите на шта мислим? Непотребно, то. 411 00:20:57,390 --> 00:20:59,630 (ЗВЈЕТАР ЗВЈЕТРЕ / СВИРИ МУЗИКА КАО САН) 412 00:20:59,670 --> 00:21:02,070 (ЧИШЋА ГРЛО) Рекао сам да сам затворен! 413 00:21:03,430 --> 00:21:04,910 Затворен сам! 414 00:21:04,950 --> 00:21:07,470 Тачно, да, па, овај... прилично је важно, па... 415 00:21:07,510 --> 00:21:09,670 И разговарам са мртвима. Оох! 416 00:21:09,710 --> 00:21:12,350 У сваком случају... (ОДКАШЋА ГРЛО) ..знаш ли шта је ово? 417 00:21:17,150 --> 00:21:18,790 Звони звоно. 418 00:21:18,830 --> 00:21:22,190 То је окултни симбол који сам нацртао зид да мало подигнем место. 419 00:21:23,910 --> 00:21:26,870 Немам појма како је доспео на твоју мапу, међутим. хм... 420 00:21:26,910 --> 00:21:29,070 Мапа? Међутим, занимљиво. 421 00:21:31,110 --> 00:21:32,230 Веллум. Мм-хм. 422 00:21:33,710 --> 00:21:36,910 Хуман. Ох? Ох? да... 423 00:21:38,590 --> 00:21:40,310 Даћу ти двадесет фунти за то. Сјајно. 424 00:21:40,350 --> 00:21:42,550 'Еј, 'еј, 'еј, 'еј, Ешли... Не. 425 00:21:43,910 --> 00:21:45,990 Хајдемо одавде. £30. 426 00:21:46,030 --> 00:21:48,110 Воо! „Еј, лепљиви прсти! 427 00:21:49,870 --> 00:21:51,870 Хух! 428 00:21:52,990 --> 00:21:54,990 (НАСТАВЉА СЕ МУЗИКА ИЗ САЊА / САТ КУКА) 429 00:21:55,030 --> 00:21:58,150 Ммм... ♪ (ХУМС) 430 00:22:04,710 --> 00:22:06,750 ОК. Да, питаћу га. 431 00:22:09,990 --> 00:22:12,110 £100. 432 00:22:12,150 --> 00:22:14,990 Духови су веома оштри да га имам. Томмо? 433 00:22:15,030 --> 00:22:17,430 Да, али кључно, оно што говориш је, 434 00:22:17,470 --> 00:22:19,870 нећеш нам дати било какве информације? (СНИФФС) Да. 435 00:22:19,910 --> 00:22:22,110 Врло добро, момци. Напред. 436 00:22:22,150 --> 00:22:24,990 То је проклето! Карта је проклета! 437 00:22:26,070 --> 00:22:28,790 (ИЗВУЧИ) 438 00:22:28,830 --> 00:22:31,910 Проклињем то - и проклињем и тебе, ти мали дркаџијо. 439 00:22:34,070 --> 00:22:37,070 Да, када имаш 5'5" и дружиш се са овим пичкама, 440 00:22:37,110 --> 00:22:40,270 ти си прилично проклет такав какав јесте, па ћу ризиковати. 441 00:22:42,190 --> 00:22:47,310 Молим те, могу ли да купим неке кристале док сам ја овде? Наравно. 442 00:22:47,350 --> 00:22:49,110 Да! 443 00:22:49,150 --> 00:22:51,230 (УЗДАС) 444 00:22:59,830 --> 00:23:02,030 (КУПОВИНА БЕЛЛ ДИНГС) Зашто нисмо узели сто фунти? 445 00:23:02,070 --> 00:23:06,190 То је више него што ће било ко други платити за влажну стару кожу нашли смо у Плумовом гафу. 446 00:23:06,230 --> 00:23:08,510 Јер, Ешли, видела си поглед на лицу жене. 447 00:23:08,550 --> 00:23:10,350 Шта год ова мапа води 448 00:23:10,390 --> 00:23:12,670 очигледно вреди више него шта год је нудила. 449 00:23:12,710 --> 00:23:14,870 Мислиш као благо? Не, не јеботе... 450 00:23:14,910 --> 00:23:17,270 Па, да, благо! (СМЕЈЕ СЕ) Треасуре! 451 00:23:17,310 --> 00:23:19,310 (ХИПНОТИЧКО ТИЦКАЊЕ) 452 00:23:29,350 --> 00:23:31,630 Ово је чудно, зар не? 453 00:23:31,670 --> 00:23:33,230 Само мрзим своје јебене руке! 454 00:23:33,270 --> 00:23:36,150 Они... они... они су ми чудни. 455 00:23:37,670 --> 00:23:40,390 Моје јебено лице је исто. Погледаћу се у огледало. 456 00:23:40,430 --> 00:23:45,070 С времена на време, то... осећа се као... није моје лице. 457 00:23:46,270 --> 00:23:47,950 Као да не припада мени. 458 00:23:49,030 --> 00:23:51,350 Мислим, могао бих бити проклети нарцис. 459 00:23:52,630 --> 00:23:57,550 Знаш... мисли да је јебено ружан, или збир те врсте, 460 00:23:57,590 --> 00:23:59,590 знаш. хм... 461 00:24:01,750 --> 00:24:04,070 Па, сви смо ми нарциси донекле, Винние. 462 00:24:04,110 --> 00:24:06,110 Хмм... (СМЕЈЕ СЕ) 463 00:24:08,310 --> 00:24:10,310 Имали смо ово... 464 00:24:11,750 --> 00:24:14,870 ..фанци-дресс ствар једном годишње у школи. 465 00:24:17,190 --> 00:24:19,750 Зато што је тата увек био пијан, било је, као, у последњем тренутку. 466 00:24:19,790 --> 00:24:23,030 Све је било у последњем тренутку, па бисмо морали да се повучемо 467 00:24:23,070 --> 00:24:25,870 нека врста јебене одеће из околине куће... 468 00:24:26,830 --> 00:24:31,110 ..па се сећам да сам једном носила дисалица са крвавим наочарима... 469 00:24:32,190 --> 00:24:34,070 ..и те јебене пераје. 470 00:24:34,110 --> 00:24:35,710 Када смо стигли у школу, 471 00:24:35,750 --> 00:24:39,070 мој тата ме некако најавио као јебени Сноркел Бои, 472 00:24:39,110 --> 00:24:41,430 или неко такво срање. Сматрао је то урнебесним... 473 00:24:41,470 --> 00:24:44,230 али сам одједном добио стварно јебено посрамљен. 474 00:24:44,270 --> 00:24:46,630 Нико се томе није смејао. 475 00:24:46,670 --> 00:24:48,870 Они само... 476 00:24:48,910 --> 00:24:50,910 зурио.' 477 00:24:50,950 --> 00:24:52,950 (УДИСИ И ИЗДИСНИ) 478 00:24:54,230 --> 00:24:56,470 (МУЗИКА КАО САН) 479 00:24:56,510 --> 00:24:59,430 Ох, то мора да је било тешко. 480 00:24:59,470 --> 00:25:02,110 Да ли се сећате како је то утицало тај мали дечак? 481 00:25:03,230 --> 00:25:07,790 Хтео сам да побегнем од свега, желео да нестане, 482 00:25:07,830 --> 00:25:09,830 постати невидљив. 483 00:25:11,190 --> 00:25:14,070 Невидљив? Мм. Зашто? 484 00:25:15,110 --> 00:25:20,150 Колико је јебено ружно Мора да сам мали чудак 485 00:25:20,190 --> 00:25:22,270 да се тако гледа, 486 00:25:22,310 --> 00:25:24,870 од стране наставника а код деце... 487 00:25:26,830 --> 00:25:29,470 Мислите ли да сте због тога стално мењате свој изглед? 488 00:25:31,550 --> 00:25:34,030 Знаш, тетоваже и остало... 489 00:25:35,830 --> 00:25:38,750 Уместо да буде примећен, постајеш непрепознатљив 490 00:25:38,790 --> 00:25:41,670 и стога невидљив? 491 00:25:41,710 --> 00:25:43,750 Можда, заправо, да. 492 00:25:43,790 --> 00:25:45,310 Ја само... ја не... 493 00:25:46,830 --> 00:25:50,150 ..осећам као да је проклета сујета, знаш на шта мислим? 494 00:25:50,190 --> 00:25:53,070 Ја само... никад нисам волео онако како сам изгледао – никад. 495 00:25:54,150 --> 00:25:56,670 (ЗВОНА АЛАРМА) Дођавола! 496 00:25:56,710 --> 00:25:59,270 Понекад, када то нестане, бесан сам 497 00:25:59,310 --> 00:26:01,550 и остало јебено време Само ми је лакнуло. 498 00:26:02,910 --> 00:26:04,030 Домаћи задатак. 499 00:26:04,070 --> 00:26:08,750 „Не смем да се зовем ружна пичка", 500 00:26:08,790 --> 00:26:11,310 и морам да запишем сто пута - то је то? 501 00:26:11,350 --> 00:26:16,190 Не, желим да будете свеснији туђих осећања. 502 00:26:16,230 --> 00:26:18,150 Тражи прво да разумеш, 503 00:26:18,190 --> 00:26:20,910 онда се разуме. 504 00:26:20,950 --> 00:26:23,430 Хмм. 505 00:26:23,470 --> 00:26:26,590 Успут, није успело. Шта је то? 506 00:26:27,870 --> 00:26:30,190 Ниси невидљив. могу да те видим. 507 00:26:30,230 --> 00:26:32,670 (ТИХО СЕ НАСМИШЕ) 508 00:26:34,070 --> 00:26:36,190 Све ово је са мог поткровља? Да. 509 00:26:36,230 --> 00:26:37,910 (СМЕЈЕ СЕ) 510 00:26:37,950 --> 00:26:40,470 Добар посао који не наплаћујете на килограм (!) 511 00:26:40,510 --> 00:26:42,510 Шта сам ти рекао, Јим? 512 00:26:43,550 --> 00:26:46,150 веруј ми. Верујем ти? 513 00:26:46,190 --> 00:26:49,790 Знам твој тип: бивши лепи дечко, 514 00:26:49,830 --> 00:26:52,510 никада није радио напоран посао у свом животу! 515 00:26:52,550 --> 00:26:56,510 Прскајући га по целом граду, 516 00:26:56,550 --> 00:26:58,590 али не може да окрене руку на било шта ручно. 517 00:26:58,630 --> 00:27:00,230 Вау, Вау, Вау, Вау! 518 00:27:00,270 --> 00:27:02,750 Прво, одлично сам обучен. Ја сам најбољи. 519 00:27:02,790 --> 00:27:05,070 Зашто онда ниси завршио јебени посао? 520 00:27:05,110 --> 00:27:10,430 Друго, нећу јебено да га "прскам". по граду".(СЦОФФС) 521 00:27:11,470 --> 00:27:12,590 У сваком случају, не више. 522 00:27:12,630 --> 00:27:18,230 (МЕЛАНХОЛИЧНА МУЗИКА) Не од... Гина. 523 00:27:18,270 --> 00:27:21,790 (Овце блеју у даљини) Да ли је то бивши ко је тукао момке? 524 00:27:25,030 --> 00:27:26,310 Фантастична жена, Јим. 525 00:27:27,630 --> 00:27:29,870 Звучи као тотална јебена ноћна мора. 526 00:27:32,390 --> 00:27:34,390 надахнут... 527 00:27:36,910 --> 00:27:38,750 Јаке бутине... 528 00:27:41,350 --> 00:27:43,950 хеј... 529 00:27:46,830 --> 00:27:49,550 Сви смо имали жене које нас терају да плачемо. 530 00:27:49,590 --> 00:27:52,270 (КРОЗ СУЗЕ) Да. 531 00:27:52,310 --> 00:27:57,190 Било да нам сломе срца или бежи... 532 00:27:58,270 --> 00:28:03,510 ..са нашим новим и веома јебеним скупа опрема за мужу. 533 00:28:04,990 --> 00:28:10,150 Само... увери се завршили сте до вечерас. 534 00:28:12,830 --> 00:28:16,110 Кад си рекао да је Томмо звучао чудно на телефону... Не знам. 535 00:28:16,150 --> 00:28:17,550 Па, шта је рекао? 536 00:28:17,590 --> 00:28:20,350 Рекао је да је био у пабу "Тхе Лади" - куда мапа води, очигледно. 537 00:28:21,390 --> 00:28:23,950 (ГРУНТА) 538 00:28:23,990 --> 00:28:27,070 Јеси ли нашао благо, Томе? Треасуре? 539 00:28:28,590 --> 00:28:31,630 (СМЕЈЕ СЕ ОД СРЦА, ОНДА СЕ НАКАШЉА) Не, не, не. 540 00:28:32,830 --> 00:28:34,110 Ја тражим кости. 541 00:28:34,150 --> 00:28:36,030 Да, она је... 542 00:28:36,070 --> 00:28:39,630 помогао ми је да схватим шта се дешава. Очигледно, када размислите о томе! 543 00:28:39,670 --> 00:28:41,110 Врт даме... 544 00:28:41,150 --> 00:28:44,230 је кости. Извини, ко је ово - Цлара Марие? 545 00:28:44,270 --> 00:28:47,670 Не, ти јебени идиоте - јебени дама дух из Пацова и Резача! 546 00:28:47,710 --> 00:28:49,230 Она хмм... 547 00:28:49,270 --> 00:28:51,550 Ох! Морам да те напуним, зар не? 548 00:28:52,430 --> 00:28:54,750 Имао сам... визију. 549 00:28:58,470 --> 00:29:01,910 (СВИЛЕНО, ГЛАС ЗА ПЕВАЊЕ) Помози ми, Томо... 550 00:29:01,950 --> 00:29:04,870 Нађи ме, Томо... 551 00:29:07,310 --> 00:29:08,910 (ВРИК ЛЕКЛА КРВИ) 552 00:29:08,950 --> 00:29:13,550 Она жели да ставим њено месо и њене кости поново спојене. 553 00:29:13,590 --> 00:29:18,550 Ово је био сан? Више као будна ноћна мора врста ситуације, да. 554 00:29:18,590 --> 00:29:22,350 Томо, извини, ниси јео било од те старе киселине, којим случајем? 555 00:29:22,390 --> 00:29:25,390 Јесам, јер је било старо, зар не? 556 00:29:25,430 --> 00:29:29,190 Али обећао си Хансу да нећеш. Како би било да не кажемо Хансу да сам га онда имао? 557 00:29:29,230 --> 00:29:32,630 (МАНИЈАЧНО СЕ СМЕЈЕ) Хајде, како је било? 558 00:29:32,670 --> 00:29:37,710 Било је... пикантно, а опет... интензивно. 559 00:29:37,750 --> 00:29:38,910 Да. 560 00:29:38,950 --> 00:29:41,030 У сваком случају, она жели да добијем њене кости назад, 561 00:29:41,070 --> 00:29:43,390 иначе ће имати да дође и све нас побије, па... 562 00:29:44,390 --> 00:29:46,430 ..боље наставите са тим! 563 00:29:46,470 --> 00:29:48,790 Бонес? Бонес! 564 00:29:48,830 --> 00:29:50,830 (НЕУТРАШНА МУЗИКА) 565 00:29:52,390 --> 00:29:54,430 (ГРУНТА) (КВИЋА) 566 00:29:57,190 --> 00:29:58,630 (КВИЋА) 567 00:30:02,310 --> 00:30:03,750 (НЕЖНА МУЗИКА) 568 00:30:03,790 --> 00:30:06,070 ав... 569 00:30:08,470 --> 00:30:10,870 (Срање. Ох, јеби га...) 570 00:30:15,510 --> 00:30:18,030 Винцент? У реду, Давеи? 571 00:30:18,070 --> 00:30:20,750 Био сам бољи. Хмм. 572 00:30:20,790 --> 00:30:22,830 У реду. (ЧИШЋА ГРЛО) 573 00:30:24,070 --> 00:30:27,190 Никада нисам успео да ти захвалим како треба за сахрану. 574 00:30:28,150 --> 00:30:32,630 Било је заиста веома лепо... све док није кренуло. 575 00:30:32,670 --> 00:30:34,630 Ах, било ми је задовољство човече. Искрено. 576 00:30:34,670 --> 00:30:36,670 Мислим, није било јебено задовољство, да ли је било? 577 00:30:36,710 --> 00:30:39,390 Била је то ноћна мора, али знаш на шта мислим. 578 00:30:39,430 --> 00:30:41,350 у реду је. Драго ми је да сам могао да помогнем. 579 00:30:41,390 --> 00:30:44,670 Штета нашег Барија није стигао да се сам увери колико је само био вољен. 580 00:30:44,710 --> 00:30:46,150 Ипак, јебени јесам успео да видим. 581 00:30:46,190 --> 00:30:48,870 Тај јебени лудак! Исусе Христе. 582 00:30:51,990 --> 00:30:55,110 Још увек не могу да верујем да га нема. Мм. 583 00:30:55,150 --> 00:30:57,510 Ужасно му недостаје. 584 00:30:57,550 --> 00:30:59,870 Јебено се кладим да знаш. Кладим се да знаш. 585 00:30:59,910 --> 00:31:01,950 Види, ниси сам, човече. 586 00:31:01,990 --> 00:31:04,750 Знаш, имаш твоја сестра Дона. Донна је пичка. 587 00:31:04,790 --> 00:31:07,430 Тачно. Добро, онда. 588 00:31:08,430 --> 00:31:10,430 Мислим, то је за мене јебена вест, дуде. 589 00:31:10,470 --> 00:31:12,550 Не зајебавај се с њом, Винцент. 590 00:31:13,430 --> 00:31:15,030 Ово ти говорим као пријатељ. 591 00:31:18,910 --> 00:31:21,430 Драго ми је да сам могао да ти помогнем са сахраном твог брата, 592 00:31:21,470 --> 00:31:25,110 али ти ниси пријатељ. не могу веруј ти после тог фијаска са Диланом. 593 00:31:26,390 --> 00:31:29,750 Шта те чини тако сигурним да сам имао шта да радим са Диланом који је нестао? 594 00:31:29,790 --> 00:31:31,750 Изузетно ми је био драг Дилан. 595 00:31:31,790 --> 00:31:34,110 Манолито ми је рекао... 596 00:31:34,150 --> 00:31:36,950 да га је избавио с леђа од тог јебеног ауто чизма! 597 00:31:36,990 --> 00:31:39,150 И ти му верујеш? Да! 598 00:31:39,190 --> 00:31:42,590 (ТУТТИНГ) Како наивно од тебе, Винцент. 599 00:31:42,630 --> 00:31:45,470 Имао сам јебену поруку од самог Дилана! 600 00:31:45,510 --> 00:31:47,870 Јебено знам да си то био ти, Давеи. 601 00:31:47,910 --> 00:31:49,910 (СИРБЕНА АУТОМОБИЛА) 602 00:31:52,190 --> 00:31:54,310 Не зајебавај се с њом. 603 00:32:00,190 --> 00:32:02,510 Јеботе... јеботе... 604 00:32:02,550 --> 00:32:04,190 (ЗЛУКА МУЗИКА) 605 00:32:04,230 --> 00:32:06,750 Надам се да си покушавао да би он увидио смисао 606 00:32:06,790 --> 00:32:09,310 а не само да се помера. 607 00:32:09,350 --> 00:32:11,590 Полако, полако, хватачки мајмун. 608 00:32:12,830 --> 00:32:15,070 Шта то значи? 609 00:32:15,110 --> 00:32:18,350 Имам неке информације... о лепој. 610 00:32:27,150 --> 00:32:29,270 Још увек јебеш овде? 611 00:32:29,310 --> 00:32:33,510 Сломљеног срца или не, Доста ми је јебено овога! 612 00:32:33,550 --> 00:32:35,550 (НАСПЕНСНА МУЗИКА) 613 00:32:40,070 --> 00:32:42,190 Ох, да? 614 00:32:42,230 --> 00:32:44,110 Ох, јеботе... 615 00:32:44,150 --> 00:32:46,190 Ако си их се свих отарасио, 616 00:32:46,230 --> 00:32:48,390 зашто си још у мом јебеном поткровљу? 617 00:32:48,430 --> 00:32:51,710 Свиђа ми се овде горе. Смрди на пацовску мокраћу! 618 00:32:51,750 --> 00:32:53,550 Ви пуно, ви сте... био си тако добар према мени. 619 00:32:53,590 --> 00:32:57,230 Знаш, чистећи моју кућу, и то, знаш, и... 620 00:32:57,270 --> 00:33:00,910 и наша мала ћаскања. Мислиш да вичем на тебе? 621 00:33:00,950 --> 00:33:04,150 Прошло је доста времена откад имам ову врсту везе са неким. 622 00:33:04,190 --> 00:33:06,790 Хеј, немамо везу! 623 00:33:06,830 --> 00:33:08,470 И знаш, моја кућа, то је само... 624 00:33:09,590 --> 00:33:10,830 Превише је, зар не? 625 00:33:10,870 --> 00:33:14,110 Знаш, бучно је и хаотично је и... 626 00:33:15,350 --> 00:33:18,030 Па, овде горе на твом малом тавану, ја сам... 627 00:33:19,110 --> 00:33:21,070 ..Нашао сам мир. 628 00:33:21,110 --> 00:33:23,270 Нисам још спреман да то пустим. 629 00:33:24,710 --> 00:33:27,310 Стварно ти је направила број, зар није? 630 00:33:29,830 --> 00:33:33,550 Хеј, мир је овде горе. 631 00:33:34,950 --> 00:33:39,670 Оно што вам треба је мало затварања. Мм... Можда... 632 00:33:40,870 --> 00:33:42,670 ..пошаљи говно у њено поштанско сандуче 633 00:33:42,710 --> 00:33:45,190 и реци јој колика је курва била је зато што ти је уништила живот! 634 00:33:45,230 --> 00:33:48,350 Увек се надам једном да ћу је, знаш, поново освојити. 635 00:33:49,630 --> 00:33:53,190 Можда онда није то говно, 'еи? Никада нисам престао да је волим, Јим. 636 00:33:54,510 --> 00:33:57,430 Видим њено лице у сваком пацовима којег убијем. 637 00:33:57,470 --> 00:34:00,630 Немој јој ни то рећи. 638 00:34:00,670 --> 00:34:06,070 (Не.) Хеј, девојке вероватно јесу очистио своју кућу до сада. 639 00:34:06,110 --> 00:34:08,510 Да. Требао би ићи кући. 640 00:34:08,550 --> 00:34:11,790 Аие. истуширај се... 641 00:34:13,350 --> 00:34:15,950 ..и обуци јебену кошуљу... 642 00:34:17,070 --> 00:34:19,270 ..и види како се осећаш. 643 00:34:20,750 --> 00:34:22,750 Дођи овамо. 644 00:34:23,710 --> 00:34:25,390 ♪ Т РЕКС: Космички плесач 645 00:34:25,430 --> 00:34:27,190 ♪ Плесао сам са 12 година 646 00:34:27,230 --> 00:34:28,750 БФФ, брате. 647 00:34:28,790 --> 00:34:30,910 БФФ. 648 00:34:30,950 --> 00:34:33,830 ♪ Плесао сам са 12 година ♪ 649 00:34:33,870 --> 00:34:37,550 Ха, ха! знао сам то. Јебено сам знао! 650 00:34:37,590 --> 00:34:40,110 Бонес! КЛАРА МАРИ: Ти не знаш ништа, ти јебени идиоте. 651 00:34:41,110 --> 00:34:43,230 Шта она ради овде? Замолили смо је да дође. 652 00:34:43,270 --> 00:34:45,350 Она има нешто да ти каже о мапи. 653 00:34:45,390 --> 00:34:47,430 Шта год да мислите да се дешава, није. 654 00:34:48,430 --> 00:34:50,190 Оно што мислим да се дешава је, 655 00:34:50,230 --> 00:34:52,870 Морам поново да спојим овај комад меса са овим костима, 656 00:34:52,910 --> 00:34:56,150 па јадна изгубљена душа којима су припадали неће се осветити иза гроба. 657 00:34:56,190 --> 00:34:57,270 Очигледно, зар не? 658 00:35:00,230 --> 00:35:02,790 Па, ако не, зашто сам нашао товар костију овде? 659 00:35:02,830 --> 00:35:06,030 То је башта кафане - вероватно пилеће кости са роштиља. 660 00:35:06,070 --> 00:35:08,470 Не, не, не, не, не. То би могла бити њена кост, друже! 661 00:35:08,510 --> 00:35:10,990 Ха, ха, ха! ја то радим. ја то радим. 662 00:35:11,030 --> 00:35:14,470 Не, не, не! Престани да закопаваш моју мапу. Престани! Како то мислите, "ваша мапа"? 663 00:35:14,510 --> 00:35:17,750 Моја мапа. Мојра Плум је била моја љубавница. 664 00:35:17,790 --> 00:35:20,550 Мојра? Шта, тетка Ловаца на пацове? 665 00:35:20,590 --> 00:35:23,350 (ТОММО ПРОТЕНСТВУЈЕ) Зашто је била цртање брадавица на мапама за вас? 666 00:35:23,390 --> 00:35:25,790 Била је моја љубавница и учитељица. 667 00:35:25,830 --> 00:35:26,910 Сви смо били тамо. 668 00:35:26,950 --> 00:35:30,590 Некада ми је долазио момак и учи ме математику - г. Мекинтош. 669 00:35:30,630 --> 00:35:33,790 Научио ме је још неколико ствари него математика, толико ти кажем! 670 00:35:33,830 --> 00:35:35,910 Не, није учитељица! 671 00:35:35,950 --> 00:35:38,870 Била је видовита - мој ментор. 672 00:35:38,910 --> 00:35:40,150 Та мапа је била поклон за мене... 673 00:35:41,430 --> 00:35:44,030 ..али смо имали огроман сукоб и никад више нисам проговорио, па... (СМЕЈЕ СЕ) 674 00:35:44,070 --> 00:35:48,150 Сачекај. Дакле, ваш видовити бивши љубавник... 675 00:35:48,190 --> 00:35:50,190 нацртао ти карту на људској кожи? 676 00:35:51,070 --> 00:35:54,150 Да, увек смо радили забавне такве ствари. 677 00:35:54,190 --> 00:35:56,830 То је езотерично, зар не? Мислим, такође је мало чудно. 678 00:35:56,870 --> 00:35:59,430 Паркинг све то, где је благо? Треасуре? 679 00:35:59,470 --> 00:36:01,550 "Кс означава место"? Новчићи, и све то? 680 00:36:01,590 --> 00:36:02,710 Не, то није благо! 681 00:36:04,390 --> 00:36:07,390 "Кс" означава Мојиног фаворита ерогена зона на мом телу. 682 00:36:08,510 --> 00:36:10,870 Знаш, само унутра „дама башта“. (КИКОЋЕ СЕ) 683 00:36:12,830 --> 00:36:16,550 Да, дакле благо хтела је да пронађем своју... 684 00:36:16,590 --> 00:36:19,350 знаш... Не, не знам. 685 00:36:19,390 --> 00:36:22,070 Она мисли на своју Г-тачку, Царди! Ох. 686 00:36:23,750 --> 00:36:26,550 Дај јој то. Дај ми то. 687 00:36:26,590 --> 00:36:28,710 Рећи ћу вам шта, Ешли, Карди... 688 00:36:29,670 --> 00:36:32,150 Само ћу рећи ово и Рећи ћу то наглас, зар не? 689 00:36:32,190 --> 00:36:34,230 Ако поново одем да се дрогирам, само ме заустави. 690 00:36:34,270 --> 00:36:35,550 Само ме заустави. 691 00:36:35,590 --> 00:36:38,990 (ВРАТА КОЛА СЕ ОТВАРАЈУ) Тачно. (УЗДАС) 692 00:36:43,270 --> 00:36:44,390 Хвала ти, Јим. 693 00:36:45,350 --> 00:36:48,270 Да се ниси усудио да им кажеш да сам био добар према теби. 694 00:36:49,710 --> 00:36:53,510 Сада одјеби! (ТИХО СЕ НАСМИШЕ) 695 00:36:53,550 --> 00:36:55,310 (МОТОР СЕ ПОКРЕЋЕ) 696 00:36:59,670 --> 00:37:01,670 Жао нам је што нисмо нашли прстен, Царол. 697 00:37:01,710 --> 00:37:03,790 Ах, знаш шта, Ерин? Није битно. 698 00:37:03,830 --> 00:37:06,630 Била би веома поносна на нас сада, са овим дубоким чишћењем. Да! 699 00:37:06,670 --> 00:37:09,430 (ПРЕДЊА ВРАТА СЕ ОТВАРАЈУ) Срање... Ево га. 700 00:37:09,470 --> 00:37:11,550 (Дођи, дођи, дођи. Брзо, брзо, брзо!) 701 00:37:11,590 --> 00:37:13,830 Добра дела су плаћена. Хм... Идемо. 702 00:37:15,230 --> 00:37:16,790 СВИ: ♪ Та-даа! ♪ 703 00:37:16,830 --> 00:37:18,790 (ОНИ се КИКУЈУ) Који курац! 704 00:37:19,950 --> 00:37:22,950 Ох, мој Боже! 705 00:37:24,590 --> 00:37:26,990 Слатка тетка Мојра. 706 00:37:27,030 --> 00:37:29,230 То је невероватно. 707 00:37:30,950 --> 00:37:33,910 (СНИФФС) 708 00:37:33,950 --> 00:37:36,990 Какав је то мирис? Детерџент за цитрусе.Свеже. 709 00:37:37,030 --> 00:37:39,350 Мирис чистоће, зар не? СВИ: Мм-хм. 710 00:37:39,390 --> 00:37:40,950 дођавола, Могао бих да се навикнем на ово. 711 00:37:40,990 --> 00:37:44,110 (СВИ СЕ СМЕЈУ) Како да ти се одужим? Ах, не брини за то. 712 00:37:44,150 --> 00:37:47,830 И након што сам пронашао ову кутију петла прстенови, сређени смо. 713 00:37:47,870 --> 00:37:50,550 ја сам срећан. Свуда сам тражио за њих пре неки дан. 714 00:37:52,350 --> 00:37:53,430 'Ере... 715 00:37:54,670 --> 00:37:57,230 Навијач ми је послао ово пре неколико година са писмом. 716 00:37:58,110 --> 00:38:00,070 То је много значило у то време. 717 00:38:00,110 --> 00:38:01,310 (Дођавола...) 718 00:38:04,150 --> 00:38:06,630 Имате га... као "хвала". 719 00:38:08,190 --> 00:38:09,910 (ТИКО) Хвала. Хвала пуно. 720 00:38:11,110 --> 00:38:13,790 (О, мој Боже, то је прстен моје баке!) Знам да јесте. 721 00:38:13,830 --> 00:38:16,150 Било му је на руци сво јебено време! 722 00:38:16,190 --> 00:38:18,630 Ох, извини што ме јебеш што није прегледао руке човека! 723 00:38:18,670 --> 00:38:21,750 Забога, Керол. Ох, умукните, вас пар. Даме? даме... 724 00:38:23,350 --> 00:38:25,230 Можемо ли имати групни загрљај? 725 00:38:25,270 --> 00:38:27,430 ОК.... 726 00:38:29,470 --> 00:38:31,990 Ох... Је ли то пацовска мокраћа? Да. 727 00:38:32,030 --> 00:38:34,830 Ммм, лепо је. Само удахни. 728 00:38:34,870 --> 00:38:36,710 (УДИШУ, ПА КАШЉАЈУ) јеботе... 729 00:38:39,670 --> 00:38:41,750 Хвала девојкама за мене још једном, хоћеш ли 730 00:38:43,390 --> 00:38:45,630 Нису само очистили моју кућу, разбистрили су ми главу. 731 00:38:45,670 --> 00:38:48,270 Мм! 732 00:38:48,310 --> 00:38:52,830 Један мудар човек је једном рекао тај мир је горе, човече. 733 00:38:52,870 --> 00:38:54,950 Да, па, он је јебено у праву. 734 00:38:55,830 --> 00:38:58,830 Мислим да то такође укључује непоседовање говно говно у твојој кући 735 00:38:58,870 --> 00:39:01,150 доводи те до лудила, знаш на шта мислим? Мм. 736 00:39:01,950 --> 00:39:04,510 Добар момак. Једна љубав, брате. 737 00:39:06,590 --> 00:39:08,790 'Еј, 'еј, 'еј, 'еј, 'еј. Слушај. 738 00:39:11,430 --> 00:39:14,230 Ја ћу мислити на тебе. 739 00:39:14,270 --> 00:39:16,510 Хајде, одлази. 740 00:39:18,030 --> 00:39:20,030 ♪ ЈЕФФ БУЦКЛЕИ: Љубавниче, требао си доћи 741 00:39:22,270 --> 00:39:24,190 Јебено згодан! 742 00:39:26,990 --> 00:39:29,150 (ЧИШЋА ГРЛО) 743 00:39:30,030 --> 00:39:32,150 ♪ Гледам кроз врата 744 00:39:32,190 --> 00:39:34,190 ♪ Видим кишу 745 00:39:34,230 --> 00:39:38,230 ♪ Пад на погребне ожалошћене 746 00:39:38,270 --> 00:39:40,270 Цуртис Плум. 747 00:39:41,350 --> 00:39:44,990 Жао ми је, Гина... за све. 748 00:39:51,790 --> 00:39:53,430 Они су стварни. 749 00:39:55,430 --> 00:39:58,070 ♪ Можда сам премлад 750 00:39:59,750 --> 00:40:03,430 ♪ Да добра љубав не пође по злу Чекај. 751 00:40:03,470 --> 00:40:04,830 Цуртис... 752 00:40:04,870 --> 00:40:07,950 ♪ Превише глув, нијем и слеп да би видео 753 00:40:07,990 --> 00:40:10,390 ♪ Штету коју сам направио (ЈЕЧНО ЈЕЧЕ) Ох, Боже! 754 00:40:10,430 --> 00:40:13,310 ♪ Слатки љубавник 755 00:40:13,350 --> 00:40:15,030 Ох, јебени пакао. јеби ме... 756 00:40:15,070 --> 00:40:19,750 Ох! ста? Уђи... Јеби га! Уђи у кућу! 757 00:40:19,790 --> 00:40:22,750 Христе, Волео бих да имам такав либидо. 758 00:40:22,790 --> 00:40:25,510 ♪ Љубавник, љубавник, љубавник 759 00:40:25,550 --> 00:40:28,390 ♪ Љубавник, љубав, љубав 760 00:40:28,430 --> 00:40:31,710 ♪ Љубав, љубав, љубав, љубав, љубав 761 00:40:33,270 --> 00:40:38,310 ♪ Ло-о-о-о-овер ♪ (ТУТС) 762 00:40:39,790 --> 00:40:41,790 (ТОН ЗВОНА) 763 00:40:42,710 --> 00:40:44,910 АУТОМАТСКИ ГЛАС: „Особа коју зовете има...“ 764 00:40:44,950 --> 00:40:46,990 (ЗАВРШАВА ПОЗИВ) Јеби га! 765 00:40:48,110 --> 00:40:51,110 јеботе... (ПОКРЕЋЕ МОТОР) 766 00:40:53,390 --> 00:40:56,190 КАРДИ: Иода ју је имао караван ницкед. Срање! 767 00:40:56,230 --> 00:40:57,830 Шокантан посао, ово је! 768 00:40:57,870 --> 00:41:00,630 Желим да понудим десет хиљада за његов повратак. (ЗВИЖДУЋЕ) 769 00:41:00,670 --> 00:41:03,910 Вероватно је сакрио све своје богатство у њему. То је оно што је! 770 00:41:03,950 --> 00:41:07,310 То су дефинитивно МцГуиганс. Мора да су то сакрили горе иза оног брда тамо. 771 00:41:07,350 --> 00:41:10,150 ♪ (ВЕСЕЛО ПЕВАЊЕ) ЖЕНА: Копиле! 772 00:41:12,750 --> 00:41:17,310 (ПОМЕТ) ста јеботе? 773 00:41:17,350 --> 00:41:18,750 (стече) 774 00:41:18,790 --> 00:41:21,950 ♪ СЕР ЈОЕ КУАРТЕРМАН: (Имам) Толико невоља у мом уму 775 00:41:21,990 --> 00:41:24,950 ♪ Имам толико проблема у мислима 776 00:41:26,030 --> 00:41:29,110 ♪ Имам толико проблема у мислима 777 00:41:30,150 --> 00:41:33,190 ♪ Имам толико проблема у мислима 778 00:41:34,790 --> 00:41:37,110 ♪ Дај ми снаге да наставим даље 779 00:41:38,790 --> 00:41:41,750 ♪ Дај ми снаге да наставим даље 780 00:41:43,030 --> 00:41:45,790 ♪ Јер све Скоро сам отишао ♪ 781 00:41:45,830 --> 00:41:47,830 АццессиблеЦустомерСервицес@ски.ук